Im Zentrum das auf einem weißen Kissen und Laken liegende, seitlich langestreckte, sanft schlafende Jesuskind, lediglich mit einem Tuch im Schambereich bedeckt. Seitlich von ihm zwei größere stehende Engel, von denen einer das Kind mit vor der Brust gefalteten Händen betrachtet, der andere hat die Arme vor der Brust überkreuzt und richtet seinen Blick ehrfurchtsvoll auf Jesus. Im Hintergrund links zwei Putti, von denen einer mit einem goldbesticktem Vorhang beschäftigt ist. Qualitätvolle einfühlsame Darstellung in weichen zarten Farbtönen mit meisterhafter Lichtführung, die den Schlafenden und die Gesichter der großen Engel hervorhebt.

Anmerkung:
Eine weitere vergleichbare Version der „Anbetung der Engel" des Künstlers, bei der das schlafende Jesuskind anders liegt, wurde am 27. Januar 2011 bei Sotheby’s New York versteigert, Lot 313. (1451202) (18)



Jacques Stella,
1596 Lyon – 1657 Paris, attributed

THE ADORATION OF THE ANGELS

Oil on canvas. Relined.
26.5 x 31.8 cm.

Notes:
Another comparable version of the artist’s Adoration of the Angels, in which the sleeping Christ Child is positioned differently, was sold at Sotheby’s New York on 27 January 2011, lot 313.