Rückseitig signiert „Thomas Ruff“, datiert „2001“,
bezeichnet „sub 1I“ und nummeriert 1/3.
Hinter Glas gerahmt.

Das Werk gehört zu Thomas Ruffs „Substrat“-Serie, die ab 2001 entstand. Als Ausgangsmaterial dienen im Internet gefundene Comicbilder, die Ruff digital bearbeitet, überlagert und vervielfacht, bis jede narrative und gegenständliche Struktur nahezu vollständig verschwindet. Zurück bleiben intensiv leuchtende Farbflächen und wirbelnde Formen, in denen sich erzählerische Inhalte gleichsam in Schichten aus Farbe und Licht auflösen. Gerade darin liegt die besondere Bedeutung der Serie innerhalb seines Oeuvres: Ruff löst die Fotografie vom sichtbaren Gegenstand und verwandelt digitale Bildwelten in eine autonome ästhetische Erfahrung. Die fast psychedelische Farbigkeit und die weich ineinanderfließenden Formen besitzen eine starke sinnliche Präsenz, bleiben dabei jedoch bewusst mehrdeutig. So hinterfragt Ruff zugleich die Natur zeitgenössischer Bildkultur, in der virtuelle Bilder nicht länger bloß Abbilder von Wirklichkeit sind, sondern zu eigenständigen visuellen Signalen werden – abstrakt, verführerisch und mehrdeutig.
(1491822) (14)



Thomas Ruff,
born 1958 Zell am Harmersbach/ Black Forest, Germany

SUBSTRAT, 2001

Inkjet print.
213.4 x 159.7 cm.
Signed “Thomas Ruff” on the reverse, dated “2001”, titled “Sub 1I” and numbered 1/3.

The work belongs to Thomas Ruff’s Substrat Series, begun in 2001. Ruff used comic images found on the internet as his source material, digitally manipulating, superimposing and multiplying them until almost all narrative and representational content disappears, leaving an essentially abstract image.