Rechts unten signiert. Auf der Plakette des Rahmens betitelt „EN ARDENNES“ sowie mit dem Künstler nennenden Schild.
In vergoldetem, Lorbeer besetztem Rahmen.
Diagonal im Bildhintergrund geführter Fluss, dessen Ufer links und rechts von Büschen und Bäumen gesäumt ist, welche sich wiederum im hellen Sonnenschein des wolkenlosen Himmels im Wasser spiegeln. Ebenso spiegeln sich die kleinen bunten Schiffe und Figuren, welche den Wasserweg nutzen und vermutlich die Bewohner des im Hintergrund, hell erleuchteten Dorfes sind, welches sich am Horizont vor einer Hügelkette abzeichnet. (1431136) (13)
