Beigegeben eine Expertise von Pintelon Robert, Aalst 1998, der das Werk als eigenhändig von Jan van Kessel geschaffen sieht (allerdings irrtümlich mit Nennung von Kessel d. J. (1654–1708), in Kopie.

Die Darstellung ist in mehreren Variationen im Werk Jan van Kessels d. Ä. bekannt geworden. Eine befindet sich in der Sammlung Liechtenstein, Vaduz („zwei trappenähnliche Vögel werfen Salamander ins Feuer“).
Gezeigt ist eine Ansammlung von Vögeln, darunter Tauben, in einer Landschaft, die im Hintergrund exotische Eingeborene zeigt, die an Glutöfen beschäftigt sind. Das Thema Feuer wird hier also in zweierlei Hinsicht aufgegriffen: Einmal im Interesse an den in der Zeit noch geheimnisvollen fremden Erdteilen, was Van Kessel mehrfach bebildert hat. Zum anderen werden hier die fantastischen Sagen und Legenden um den Feuersalamander angesprochen, die seit der Antike dem Reptil übernatürliche Fähigkeiten zuerkannte, wie etwa Glut und Feuer zu überstehen, was den Namen aufkommen ließ. Im Werkkatalog von Klaus Ertz sind weitere Varianten der Darstellung aufgeführt.

Provenienz:
Paul Dlaroff, Sankt Petersburg, 1914.
Sotheby‘s London, Lot 32/1, Juli 1976.
Sotheby‘s London, Lot 238, Juli 1981.
Robert Pintelon, Old Paintings, Aalst/Belgien, 1998. A.R. (1490061) (11)



Jan van Kessel the Elder,
1626 Antwerp – 1679 ibid., attributed

TWO BIRDS THROWING SALAMANDERS INTO A FIRE

Oil on copper.
19 x 25 cm.

Accompanied by an expert’s report by Robert Pintelon, Aalst, dated 1998, in copy. He considers the work to be an autograph painting by Jan van Kessel, although he erroneously identifies the artist as Jan van Kessel the Younger (1654 – 1708). The composition is known in several variants associated with Jan van Kessel the Elder. A related painting, Two Bustard-like Birds Throwing Salamanders into a Fire, is held in the Princely Collections, Liechtenstein, Vaduz.

Provenance:
Paul Dlaroff, Saint Petersburg, 1914.
Sotheby’s London, July 1976, lot 32/1.
Sotheby’s London, July 1981, lot 238
Robert Pintelon, Old Paintings, Aalst, Belgium, 1998.


CITES export restrictions – sale in the EU only (frame).