signé et daté 'BOURDELLE 1909' (à l’avant du rocher); avec la marque du fondeur 'Alexis Rudier Fondeur Paris' (à l’arrière du rocher). signed and dated ‘BOURDELLE 1909’ (on the front of the rock); with the foundry mark 'Alexis Rudier Fondeur Paris' (at the back of the rock)